Termine im Calendar-Paket können mehrsprachige Inhalte verwalten. Sie können also einen Termin in entsprechende Inhaltssprachen übersetzen. Dazu gehen Sie wie folgt vor:
Wählen Sie einen Termin aus, den Sie übersetzen möchten. Die Detailansicht des Termins wird dargestellt.
Wählen Sie in der Statuszeile hinter dem Feld „Inhaltssprache“ die Sprache aus. Klicken Sie dazu auf das Flaggensymbol, das für die neue Inhaltssprache steht. Die Titel der nicht übersetzten Termine werden nun in eckigen Klammern angezeigt. Zusätzlich wird ein Fragedialog dargestellt.
Bestätigen Sie den Fragedialog mit einem Klick auf . Die Übersetzung des Termins wird angelegt.
Bestimmen Sie die Eigenschaften des Termins in der neuen Inhaltssprache, siehe Abschnitt 7.6.3, „Termin anlegen“.
Geben Sie den Inhalt des Termins in der neuen Inhaltssprache ein, siehe Abschnitt 7.6.4, „Termininhalt eingeben“.
Suche