Zusätzliche Sprachversionen können Sie nur für Gruppen anlegen. Wenn Sie bspw. ein Quiz zum Thema Papayaanbau erstellt haben, müssen Sie für die Übersetzung neue Fragen und Antworten anlegen.
Um eine neue Sprachversion anzulegen, gehen Sie wie folgt vor:
Klicken Sie im Abschnitt „Gruppen“ auf die Gruppe, die Sie übersetzen möchten. Die Eingabemaske „Eigenschaften“ wird eingeblendet.
Wählen Sie aus der Drop-Down-Liste „Inhaltssprache“ die neue Inhaltssprache aus:
Im Abschnitt „Gruppen“ erscheint nun die aktuelle Gruppe unter dem Titel „Kein Titel“. Sie müssen also für die ausgewählte Inhaltssprache eine entsprechende Übersetzung eingeben.
Geben Sie den Titel der Gruppe in der neuen Inhaltssprache ein.
Geben Sie die Beschreibung der Gruppe in der neuen Inhaltssprache ein.
Übernehmen Sie Ihre Eingaben mit .
Die Fragen und die jeweiligen Antworten können nicht auf diese Weise übersetzt werden. Für Fragen und Antworten gehen Sie daher wie folgt vor::
Erstellen Sie jede Frage in der neuen Inhaltssprache neu, siehe Abschnitt 7.9.5, „Frage erstellen“.
Legen Sie jede Antwort für die jeweiligen Fragen in der neuen Inhaltssprache neu an, Abschnitt 7.9.8, „Antwort anlegen“.
Suche