Springen Sie direkt:

Redaktion Internet-Projekte

Wir bieten Ihnen einen schnellen und zuverlässigen Redaktionsservice an. Unser erfahrenes Redaktionsteam pflegt für Sie die Texte in Ihre Website ein. Sie schicken uns Ihre Medien in gängigen Dateiformaten (z.B. Word, Excel, PDF, JPEG, PNG, GIF) zu, wir pflegen die Inhalte in papaya CMS ein. Anschließend können Sie sich die Seiten in einer Vorschau ansehen und veröffentlichen - oder uns die Freigabe dazu erteilen.

Newsletter erstellen und verwalten

Wenn Sie die Newsletter-Anwendung erworben haben, können wir auch die Erstellung sowie den Versand der Newsletter für Sie übernehmen. Zudem unterstützen wir Sie bei der Verwaltung der Abonnentenlisten.

Übersetzung bei mehrsprachigen Websites

Vor dem Launch Ihrer mehrsprachigen Website können wir für Sie den passenden Übersetzungsdienstleister suchen und die Übersetzung der Texte in jeder von Ihnen gewünschten Zielsprache organisieren.

Software-Dokumentation

Sie können unsere Technische Redaktion auch für Ihre eigenen Projekte buchen, wenn Sie eine professionelle Benutzeranleitung benötigen. Dies betrifft selbstverständlich papaya CMS-basierte Produkte, von uns umgesetzte Projekte oder vollständig von Ihnen implementierte Anwendungen.

Adressatengerecht und leicht verständlich

Unsere Redaktion richtet sich bei der Umsetzung der Dokumentationsprojekte vor allem nach der wichtigen Norm DIN EN 62079. Das bedeutet vor allem adressatengerechte und leicht verständliche Texte. Auch muss die Dokumentation vollständig und korrekt sein.

Produktion und Publikation

Die Handbücher werden ausschließlich in DocBook-XML produziert, wobei das Hauptaugenmerk auf die Wiederverwendbarkeit von Inhalten gerichtet ist. Zu diesem Zweck werden die Dokumente stark modularisiert. Alle Dokumente, Grafiken und Illustrationen werden in einem Versionierungssystem vorgehalten, um den gesamten Herstellungs- und Revisionsprozess transparent zu halten. Die Publikation der Handbücher erfolgt wahlweise in HTML und PDF.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf

Wenn Sie Interesse an eines unserer redaktionellen Angebote haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf.